E-mail from the Tribunal to the Parties

From: Jose Luis Aragon Cardiel Sent: 10/05/2020 12:39:03 To: 'Darian.Bakelaar@international.gc.ca'; Cavinder.Bull@drewnapier.com; DBishop@kslaw.com; dbethlehem@twentyessex.com CC: Heather.Squires@international.gc.ca; Diana Pyrikova; Christel Tham; EMullins@reedsmith.com; tennantclaimant@appletonlaw.com; blove@reedsmith.com; sbustillos@reedsmith.com; Mark.Klaver@international.gc.ca; Annie.Ouellet@international.gc.ca; Susanna.Kam@international.gc.ca; MariaCristina.Harris@international.gc.ca; Johannie.Dallaire@international.gc.ca; Benjamin.Tait@international.gc.ca; Alexandra.Dosman@international.gc.ca; ccardenas@reedsmith.com; Krystal.Girvan@international.gc.ca; bappleton@appletonlaw.com BCC: Subject: RE: PCA Case No. 2018-54: Tennant Energy, LLC v. Government of Canada - Motion for schedule change Dear Mesdames, dear Sirs, I write on behalf of the Tribunal, further to the Respondent’s communication of 8 May 2020, confirming its agreement with the amendments to the procedural calendar requested by the Claimant in its Motion dated 2 May 2020. The Tribunal confirms the Parties’ agreement, and directs that the Parties file, by no later than the dates indicated below, the following written submissions: Claimant’s Memorial – Wednesday, 8 July 2020; Should the Respondent wish to pursue bifurcation of the proceedings after having had sight of the Claimant’s Memorial, the Respondent is to file its detailed objections on jurisdiction and a request for bifurcation by Monday, 24 August 2020; If the Respondent files a request for bifurcation, the Claimant is to file its response to the Respondent’s request for bifurcation by Monday, 14 September 2020. Yours sincerely, José Luis Aragón Cardiel Legal Counsel • Conseiller juridique Permanent Court of Arbitration • Cour permanente d'arbitrage Peace Palace • Palais de la Paix Carnegieplein 2 2517 KJ The Hague • La Haye The Netherlands • Pays-Bas Tel: +31 70 302-4155 (direct • directe) Fax: +31 70 302-4167 URL: http://www.pca-cpa.org *** This email and any attachments may be confidential. Please notify us immediately if you have received this email or any attachment in error.

*** Ce courriel, ainsi que toute pièce jointe, peut être confidentiel. Si vous avez reçu ce message ou toute pièce jointe par erreur, veuillez nous en aviser immédiatement. ***